Hola clases,
SPI 214 Introduction to Translation
We will discuss Leonor. I'm excited to see your translations and to hear your struggles with this translation. I know it was difficult, the question is why? Would it have been easier if Leonor was a 4yr old girl from the US and you had to translate from English to Spanish? Did you change the register of the text? Did you translate word for word? Why? Why not?
SPI 113 Analytical Skills
"Quizzes" on our Friendly Dictators. The 1st quiz will be matching Match the dictator with his country. (This may actually come in 2 different versions.) The 2nd will be matching, but this time you'll have to Match the dictator with something he did. After the "quizzes" we'll talk about how you studied. What memorization technique did you use? Did you study the same for both quizzes? Why? Why not?
Gotta love questions!!
Ciao,
MLMoore
No comments:
Post a Comment